前沿拓展：

提起傳動領域的盛會，相信很多“圈內人”的第一反應就是“PTC ASIA”，即亞洲國際動力傳動與控制技術展覽會。作為亞洲第一、全球第二大動力傳動類工業展覽會，PTC ASIA自1991年首次舉辦以來，發展至今，其權威展覽會的地位已經根深蒂固，成為中國、亞洲乃至全球傳動領域解讀技術發展和市場走向的重要平臺。

雖然地位顯赫，但PTC ASIA卻始終堅守作為行業展覽會的初衷：展示創新技術和產品，為企業和用戶搭建最有效的溝通、交流及合作平臺。為了這一愿景，PTC ASIA的各主辦單位：德國漢諾威展覽公司、漢諾威米蘭展覽（上海）有限公司、中國液壓氣動密封件工業協會以及中國機械通用零部件工業協會煞費苦心，力求每屆展會都做到歷久彌新，在繼承傳統優勢的同時煥發新風采。即將到來的PTC ASIA 2014也同樣如此，可謂亮點不斷，精彩紛呈。

打造國際盛會，展現迷人魅力

PTC ASIA 2014將于10月27~30日如期與觀眾見面。據統計數字顯示，本屆PTC ASIA的規模再次壯大，無論是展商數目還是參觀人數均大幅增加：展商數量達1350家，參觀人數預計將超過70 000名。總展出面積也已達到85 500平方米，并出現了爆棚現象，各展館的飽和度都達到了110%，而且尚有百余家展商仍在焦急的等待展位。非常值得一提的是，在本屆展會目前的1350家展商中，有超過25%的新面孔。作為PTC ASIA的新鮮血液，對于完善展品類目以及優化產業鏈價值都是非常有意義的。PTC ASIA作為國際盛會的迷人魅力由此可見一斑。

另外，2013年首次亮相的國際壓縮機及設備展覽會（ComVac ASIA）在展會規模上也取得重大突破，展出面積增長超過20%，而且行業認可度大幅提升，市場影響力也不斷擴大，吸引了來自國內外的諸多知名企業，如日本的HITACHI、韓國的NAMWON以及中國的志高等。眾所周知，壓縮機是一種非常重要的動力源，廣泛應用于工業生產和生活的各個領域。然而傳統的壓縮空氣技術存在很多弊端，如能源利用低、能源浪費嚴重等，現代化的壓縮空氣技術利用變頻、熱能回收以及狀態監測和診斷等技術解決了這些問題。ComVac ASIA 2014將為觀眾一一展現這些創新技術和產品帶來的強悍效果，這將會是一場關于壓縮氣體的盛宴。

作為國際盛會，聲勢浩大的海內外國家及地區展團一直是PTC ASIA的傳統優勢，也是展會最閃耀的明星。在PTC ASIA 2014上，國家及地區展團同樣齊聚一堂，來自德國、意大利、英國、法國、美國、土耳其、印度、日本、韓國和中國臺灣的展團，將集中展示獨具特色的技術和產品優勢，為觀眾上演一場“百家爭鳴，百花齊放”的大劇。

追蹤行業熱點，分享創新成果

關于PTC ASIA的贊譽，無論是權威展會、行業盛會還是市場風向標都源于展會主辦方對行業熱點的把控與追蹤，以及為展商搭建分享創新成果平臺的努力。所以，我們可以看到PTC ASIA每年都有一個貼合行業熱點的展會主題。2013年，能源效率與節約成為中國乃至全球制造業關注的熱點，因此PTC ASIA以“高效節能”為主題，引導展商展出其用于節能增效的創新技術、產品和解決方案，為中國工業企業解決其面臨的能效問題提供更多可能性。

2014年，在國際上，來自德國的工業4.0席卷全球，幾乎成為所有國家和企業關注的焦點話題；在國內，工信部開展的“工業強基專項行動”成為中國制造業最關注的話題。工業4.0指代第4次工業革命，2013年由德國聯邦教研部與聯邦經濟技術部在PTC ASIA的母展——漢諾威工業博覽會上提出，是基于網絡互聯的智能化生產對現有生產方式的顛覆性改變，其代表著更先進的生產方式和生產工具，是指導未來技術發展趨勢的重要課題。而“工業強基專項行動”由中國工信部提出，旨在提升工業關鍵基礎材料、核心基礎零部件（元器件）、先進基礎工藝和產業技術基礎發展水平，促進工業轉型升級。該行動針對中國基礎制造業所面臨和亟需解決的問題提出了解決方案，是當前中國制造業最緊要的任務。

基于此，PTC ASIA 2014聚焦“智能制造，節能環保”，將在上海新國際博覽中心的E1-E7的7個展館中，展示齒輪傳動、電氣傳動、帶傳動/傳動聯結件、鏈傳動、緊固件/彈簧、氣動技術、密封技術、液壓技術以及壓縮氣體等幾大領域在實現智能制造與節能環保過程中所能提供的技術、產品、方案和服務。業界知名工業巨頭紛紛帶來最新研發成果，樹立新的行業標桿；而極具競爭力的國內企業則展示具有獨特優勢的高性價比產品，使觀眾能夠縱覽國內外企業的風采，選擇最適合的合作伙伴以及最具價值的技術和產品，助推企業發展和自我提升。

精讀行業發展，搭建高效平臺

意義深遠的展會主題強化了PTC ASIA作為傳動領域權威展會的品牌，而展會期間精彩的同期活動則是展會主辦方精心為展商和觀眾提供的更貼心的服務。

近年來，深入行業應用，了解行業用戶需求，提供行業定制化的解決方案，做行業的專家，成為很多傳動領域供應商的目標。因此，他們不斷延伸行業觸角的深度和廣度。為響應展商的這一需求，PTC ASIA的主辦方舉辦了一系列針對行業的活動，幫助展商精讀行業發展，為展商與觀眾搭建更高效的交流平臺。

PTC ASIA 2014推出的應用行業主題月活動就是一大亮點。主辦方在展前舉辦汽車制造主題月、食品包裝主題月等行業主題活動，分享展商成功案例，加強展商與買家的有效溝通。同時，還將針對重點行業用戶進行買家拜訪，獲取采購需求，并開展特邀買家邀請以及組團參觀邀請等活動，以達成現場供需配對，強化展會效果。

此外，展會同期的各項論壇和會議同樣不容錯過。主辦方針對汽車制造、軌道交通、石油石化、包裝機械和機床等行業展開技術探討，邀請國家技改部門專家、行業協會領導、高校研發團隊、企業高工以及買家代表等，進行多方會談，幫助展商解讀行業發展趨勢，了解用戶最新需求，為展商與用戶的未來合作奠定基礎。

在這個充滿新元素和新事物的時代，創新成為使用頻率極高的一個詞匯。但面對PTC ASIA 2014，我們只能用“創新”來形容它的變化。無論是展會規模、展商展品還是走進行業、貼近展商和觀眾的同期活動，PTC ASIA主辦方的努力和付出都已融入其中。我們期待PTC ASIA 2014的到來，期待PTC ASIA 2014綻放不一樣的風采，在中國制造業轉型升級的關鍵時期寫下濃墨重彩的一筆！

拓展知識：