古裝懸疑探案劇《大唐狄公案》于2月6日在優酷全網獨播。該劇改編自高羅佩的同名小說，全劇以單元案件布局謀篇，九大奇案彼此獨立又與主線呼應，在探案路上護法理、辨人心。日前，該劇總編劇京榆接受采訪表示，原著的精髓借用高羅佩在“黃金案”開頭的定場詞，精煉后可以概括為八個字：人世無常，義理永存，“這也是改編的基礎，更是這部劇的底色。”

周一圍飾演狄仁杰。

原著體量是改編的難度之一

據總編劇京榆介紹，《大唐狄公案》的創作歷程主要分為三個階段，第一個階段是分解原著，對于其中的元素進行繼承、改動與整合。因為高羅佩的小說寫的是他自己游歷整個中國發生的事，劇中也講述了主人公狄仁杰游歷整個中國發生的事，所以它牽扯到了歷史地理方面的各種細節；第二階段是案件的寫作，這是一個技術需求比較高的過程，編劇團隊經過兩三年時間最終完成了案件的撰寫；第三個階段是導演真正介入后，根據主創團隊對影像化上的要求，又進行了一次調整。

《大唐狄公案》從小說到影視劇改編，在京榆看來，首先其體量是改編的一個難度所在，因為高羅佩的這部小說并不是一蹴而就的，它里面的案件包羅萬象，長短、風格各異。“所以在改編的時候，第一個工作就是把所有的案件進行梳理、合并，然后挑選。”同時，改編還要保留案件的豐富性，比如說原著的案件里面，從推理形式上，它有比較偏向于本格推理的案件，也有比較偏向于開放性的社會推理的案件。從題材風格來說，有比較活色生香、愛情生活類相關的案件，也有比較現實的社會題材的案件，還有比較鬼魅的、風格化的案件。京榆表示，在改編的過程中對于每一種類型也都會給予保留，但是會根據原著案子的篇幅進行相應的拆分與合并，“案子的多樣性是改編的過程中遇到的第一個問題，也是調整最大的部分。”

關于狄仁杰的作品，離不開比較鬼魅的元素。

作為一部單元劇的創作，京榆坦言，對于編劇來說最大的難處是如何做到形散而神不散。因為單元劇很容易內容、風格各自分散。“雖然說主人公和他的破案團隊是不變的，但是每一集的反派、每一集所表達的內容，都是不一樣的，所以怎么樣才能更有機的結合起來是一個難點。”在京榆看來，對于難點的破解方式，一方面是主線的設置，使單元故事的發展跟主人公的成長命運息息相關，一方面是狄仁杰（周一圍飾）這個人物強大的信仰，是貫穿所有單元的一個重要的線索。

狄仁杰是信奉法律的執政官

京榆坦言，高羅佩的這部作品其偉大性在于，它是第一部用現代西方偵探視角寫的中國古典故事的作品。雖說高羅佩的寫作靈感是來源于中國清代的小說，但是他大膽進行了改動，用現代西方偵探的手法寫了狄仁杰辦案的故事。“這是原著中一個彌足珍貴的地方，也是主要的改編方向。在表現形式上，該劇也是對高羅佩原著的精神傳承。”

京榆說，電影理論里面有一句話，“重要的不是銘文篆刻的年代，而是篆刻銘文的年代”，也就是說所有的作品一定是跟他自己、跟現實相關的這個特點。原著中狄仁杰是一個法官，他非常守法，這是在改編過程中加以繼承和放大的重點。“劇中的狄仁杰不僅是一個聰明的偵探，同時他還是一個依法辦事，非常有原則，信奉法律的執政官。”

加重了跟唐代文化有關的內容

除了探案環節之外，劇中也展現了盛唐的人文以及傳統文化，京榆表示，高羅佩是一個著名的漢學家，他的小說創作背景其實是一個籠統的中國古代，并沒有凸顯哪一個朝代。“在改編的過程中沿襲高公原著里的中國特色文化的同時，還加重了跟唐代文化有關的內容。”這些不僅表現在重要道具、人物的穿著層面，在案情的設計上也有考究。京榆介紹，比如第一案鳳印案，鳳印是武則天的印，象征著至高無上的權力，“眾所周知中國唯一的一個女皇帝就是武則天，只有她當時才會有這么高的權力。鳳印是所有案件的由頭，也是對于唐文化的一個巧妙運用。”

京榆坦言，這部作品的主角狄公是一個尊崇律法的人，他口里反復強調他要堅持大唐律令，其中的大唐律令并不是空穴來風，“我國現存最早的一部完備法典是修訂于唐高宗時期的《唐律疏議》，也叫《永徽律疏》，因此在唐朝確實是有大唐律令的說法。另一方面是從原著中承襲下來的中國古典文化，比如說雨師傳說中的雨師赤松子這一形象，來源于我國古代經典《搜神記》，在經過史料的查證后在劇中進行了放大處理。”

宋朝古畫《風雨歸舟圖》展現了劇中狄公性格

狄仁杰是家喻戶曉的人物，他的形象一直是一個睿智的、正面的官員的形象。京榆表示，他的性格到底是怎么樣的，其實沒人知道。在京榆看來，宋朝古畫《風雨歸舟圖》中所表達的精神內核展現了劇中狄公的人物性格，圖中有一個艄公在劃小舟，頂著風逆流而上。“劇中的狄公是一個無所畏懼的人，他不畏強權，不畏鬼神，甚至不畏命運。他很堅定，堅信律法，是一個有信仰的理想主義者。”京榆坦言，劇中有一句臺詞比較精準地描述了他的個性：狄仁杰是一個喜歡挑戰自己命運的人。

在塑造狄仁杰的成長線時，京榆表示，劇本的創作首先在于主線的構建。在對案件進行拆分的基礎上塑造人物的個性，通過狄仁杰的家世為他賦予了成長線這一主線，接下來根據主線的需要進行案件的選取，案件中對于主線的涉及程度各自有異。“當主線逐漸到達高點，案件與主線的關聯度也逐漸升高，在這一階段會提前完成主線的編寫，然后鋪到單元案件里面去。”

尤勇智飾洪亮。

《大唐狄公案》劇中有五個重要的貫穿角色，狄仁杰、曹安、洪亮、馬榮、喬泰是一個小分隊，從整個故事開始，一直貫穿到每個單元。在京榆看來，“小分隊”中的其他“隊員”曹安、洪亮、馬榮、喬泰也都是個性突出，具有色彩性的人物。洪亮在狄仁杰的成長中起到了一個陪伴的作用，他年輕的時候陪伴著狄仁杰的父親，狄仁杰的父親去世了以后他又一直陪伴著狄仁杰，他是最忠實的存在，其角色定位是狄仁杰的父親般的形象；在原著中馬榮、喬泰都是男生，是一對土匪，被狄仁杰收為自己的左右護法一起幫助破案。喬泰是一個看女人眼光永遠不準的人，他每次愛上的對象基本上都會是殺人犯或者給他帶來一些危險的角色；曹娘子在原著中僅僅是狄仁杰的妻子，沒有過多參與破案，而在改編中她不僅是作為一條狄仁杰的感情線，更是女性獨立精神的象征。“她是一位具有現代意識的古代女性，她是一個經濟獨立的、有自己獨立思維能力的、不依附于男人的女性。”

“沙漠追兇案”較有社會性

《大唐狄公案》里的案件中，“鳳印案”是根據真實歷史中武則天和權臣長孫無忌之間斗爭進行改編，魏無疾（張嘉益飾）可以看作是長孫無忌的一個分支。這個人物之所以讓京榆印象深刻，因為他具有較高的復雜性。“他是一個老師，無論從哪個方面來說，他都是一個道德楷模。他出于自身的政治理想與個人想法，選擇站在了武則天的對立面，因此造成他做了很多不利的事情。”另一個讓京榆印象深刻的人物是張若昀飾演的刁小官，出自于“沙漠追兇案”。“這個人物是一個灰色調的人物，不能用傳統意義上的好與壞來定義他。”

張若昀飾演刁小官。

劇中，九個案子中最吸引京榆的也恰恰是“沙漠追兇案”。在京榆看來，從嚴格意義上來講，這個案子并不是推理性強、邏輯縝密、具有懸疑感的案子，相對較為社會性。“其中塑造了足夠復雜的人物，以及讓觀眾也不知道該如何抉擇的場面。情與法的沖突，讓狄仁杰的內心受到了很大的沖擊。狄仁杰自身可能在內心深處也懷疑過，自己堅定的律法有什么意義呢？他在不斷遭受自我與他人的反復拷問的過程中逐漸確認了自己的選擇。”

新京報記者 劉瑋

編輯 佟娜

校對 王心