1月13日，由《王者榮耀》和騰訊視頻聯合出品的動畫劇集《王者榮耀：榮耀之章碎月篇》（以下簡稱《碎月篇》）在騰訊視頻正式播出。動畫主角選取了游戲《王者榮耀》中的重要英雄李白，他與一眾英雄在故事中一同冒險，尋找真相，拯救長安。此前，由中國電視藝術家協會指導，中國視協動漫藝術委員會主辦的“國產動漫的藝術改編對傳統文化傳播的意義”專家研討會上，現場多位專家學者在提前看片后對這部動畫展開了深入研討，由此展開推動中華優秀傳統文化傳播、國漫創新發展等議題。作為一款游戲IP衍生動畫，該作品從內容和形式上都有諸多創新，既有對游戲里豐富設定的還原，也有基于傳統文化的合理想象與再演繹。從這部作品中，我們或許可以找到游戲行業推動國漫發展的新路徑。

架空歷史進行想象，將英雄變為“人”

《王者榮耀》是由騰訊開發并運營的一款多人在線戰術競技游戲（MOBA），游戲里兩隊玩家分別控制自己的英雄，通過合作與對方團隊對戰，爭奪地圖上的目標。游戲中有大量英雄可供選擇，每個英雄都有獨特的技能和屬性，李白就是其一。他在游戲里的招式設定也頗具古意，如“將進酒”“俠客行”“青蓮劍歌”，這些招式都在動畫中有鮮明的體現。

動畫的故事背景是架空的世界觀，除了李白，《王者榮耀》還有趙云、狄仁杰、馬可·波羅等英雄人物，在《王者榮耀》的王者大陸里展開新的故事。

《榮耀之章碎月篇》中的架空世界。

在《碎月篇》中，李白一心要去長安尋找更好的劍，更美的詩，尋找自己至美的追求，為此離開了家鄉碎月城，離開了父母。在長安他有許多奇遇，他看到最曼妙的舞蹈，最精致的酒樽，遇到一群至交好友，每天都愿長醉不復醒。然而家鄉在此時突遇危機，所有人包括李白父母都轉瞬消失，這樣的集體失蹤隨即蔓延到長安。在各方勢力潛滋暗長，馬蹄疾亂、劍鋒爭鳴之時，王者英雄少年李白開始尋找始作俑者，救家鄉碎月城、長安于水火。過程中他聯合上官婉兒、狄仁杰等人物，并與太府寺卿令狐聞展開戰斗。可以說，動畫是在真實人物基礎上進行了一定改編，讓觀眾和主角一同在美輪美奐的畫面里感受動畫帶來的視覺沖擊。對于這樣的內容創新，北京電影學院動畫學院院長李劍平表示：“雖然架空了，利用了歷史人物、歷史人物關系，但是對優秀傳統文化有很好的傳播。”

動畫中對李白與父母關系的塑造也是一個此前作品很少關注的點。李劍平補充：“我第一次看到表現李白作為一個‘人’對父母的情感，而不僅是我們印象里永遠符號化的李白。”這部動畫第一季的主題是“何為英雄”，《碎月篇》通過把視角放在李白對自我和親情的探索上來體現這一主題。

實際上，尋找英雄出處，探索他何以走到今天是很多中國傳統文藝作品中的元話題。比如《西游記》中對孫悟空和唐僧如何誕生的描述，以及《紅樓夢》里賈寶玉與“石頭”的不解緣分，都是創作者對角色塑造的根基。李白并不是一開始就是俠客、詩人，他也有家庭關系，有自己的成長改變。這樣的敘述視角讓這部動畫更加貼近當今的年輕人，與他們產生情感共鳴。

《碎月篇》中李白與父母聚餐。

李白與母親在碎月城觀看表演。

1200個鏡頭重現長安繁華，技術讓想象起飛

被研討會上專家津津樂道的還有這部動畫的制作水準。中國視協動漫藝術委員會會長李小健評價其“確確實實制作的水準比較精良，在造型、服裝、鏡頭、動作設計等等有比較高的水準。”中國傳媒大學動畫與數字藝術學院黨委書記說自己“看完片子以后眼睛一亮，制作效果比預想的好。”北京電影學院動畫學院院長李劍平認為“特效、數字技術的運用很好，完全可以做大電影，”央視動漫集團有限公司副總經理、動畫導演曾偉京分享道：“導演在手段上是有自覺的，能看出他的巧思，而且對詩句的表達用視覺轉化，這一點是創作動畫化之后如何傳達出來是很好的有創意的地方，非常值得肯定。”

在精良的畫面中，觀眾可以看到長安的繁華勝景，古代文人墨客飲酒暢愁的雅詩宴樂熱鬧非凡。跟隨李白的腳步回到碎葉城時，建筑、服裝、民俗文化元素上滿滿異域腔調。在李白沿著自己所寫詩句探尋真相的過程中，白帝城、黃鶴樓、敬亭山等經典名勝一一驚艷出現，這些源自中國歷史的元素被動畫重新建構、呈現。中央廣播電視總臺視聽新媒體中心內容運營二部副主任謝娟表示，《榮耀之章碎月篇》搭建了一個完整的文化符號系統，包含了中國傳統節日、中國山水等，“我特別欣喜地看到這個作品里，有這么多細節體現了傳統文化，這對于推廣傳統文化非常重要”。

在《碎月篇》制作特輯中，諸多參與這部動畫的幕后人員講述了制作過程，從中我們可以看出他們的匠心與對細節的追求。從2020年1月份開始的這個項目，他們用1200多個鏡頭最終呈現給觀眾4集動畫劇集，在鏡頭的密集程度和畫面逼真度上超出很多3D動畫。

有觀眾評價：“每個角色的表情都很豐富，細節多了整個動畫精致度都上來了。”《碎月篇》的制作人員給主要人物設計了許多表情細節，李白在不同年齡段，不同場景下的表情都有些微不同，這讓他更像一個真實的有人性的人。動捕加上手K（手繪）的扎實投入使得畫面里的角色更加生動，動畫在對游戲中角色及場景進行還原的同時進行了增量擴充，使得畫面、故事、人物、動機更加流暢。讓老玩家看到動畫里熟悉的各種技能特效被勾起情懷，讓新觀眾通過強敘事、強矛盾沖突的情節垂直“入坑”。

《碎月篇》動畫幕后紀實。

當游戲變成動畫，國漫繽紛的打開方式

近年來，國漫不斷精進視聽語言與價值表達方式，逐漸走出一條中國動畫獨有的美學道路。表現形式上，比如動畫電影《深海》將寫意的水墨技藝與寫實的3D技術相結合；《中國奇譚》利用水墨、剪紙等傳統技藝展現中式美學。價值傳達上，動畫《一人之下》改編自同名漫畫，其中包含著濃厚的道家思想，而衍生自手游的動畫《碎月篇》則表達出了中國人對血脈親情的重視。

李白離開家鄉向往長安的一切，最后發現碎月城才是心中的至美之地，這樣的價值觀傳遞打動著所有中國人。動畫里李白的父母像很多中國父母一樣，雖然語言上對孩子多嚴厲，但行為上都是滿滿的關懷和愛。北京電影學院動畫學院院長李劍平對作品體現出的“鄉愁”深感共鳴。“這種‘鄉愁’一下子就把架空世界的人物故事與觀眾的情感距離拉近了，李白與父母的感情、對家鄉情感的變化，體現了現在很多人對家鄉情感的轉變過程。”

作為一款游戲衍生動畫，《碎月篇》中也體現出了跨媒介合作碰撞出的火花。游戲為動畫在故事情節、角色設計等方面夯實基礎，反過來，動畫在情節和人物塑造上的擴充豐富也會給玩家帶來更沉浸的體驗，甚至可能會激發動畫創作者的靈感，產生更多誕生自游戲，又獨立于游戲的優秀作品，這種創意交流對雙方產業都大為有益。

《碎月篇》熱度攀升，騰訊視頻站內熱度破23000。

國漫中對傳統文化的弘揚需要不斷創新，《碎月篇》是一個很好的從游戲切入的范例。作為國產自研IP手游改編下的中國英雄動畫故事，它以層次豐富的視覺、聽覺感受，與自然貼切的文化價值觀輸出，全面地展現了中國傳統文化之美。這必將為國漫發展提供新的增長點，在游戲行業在中國愈加蓬勃發展的當下，游戲正在為國漫發展提供內容、技術等方面的全面機遇。

文/吳龍珍

編輯 吳龍珍

校對 趙琳