參考消息網9月20日報道西班牙《國家報》網站近日刊發題為《墨西哥已經在考慮迎來歷史上第一位女總統》的文章，全文摘編如下：

兩名女性將于2024年6月2日爭奪墨西哥總統大位。首都墨西哥城前市長克勞迪婭·欣鮑姆贏得了執政的左翼政黨國家復興運動黨的初選，而索奇特爾·加爾韋斯幾天前在反對派內部選舉中獲勝，反對派聯盟匯集了不同意識形態的黨派，包括右翼的國家行動黨，聯盟中的多數派、正在經歷長期存在主義危機的革命制度黨，以及少數派、也是進步派的民主革命黨，他們都在“墨西哥廣泛陣線”的旗號下。因此，盡管距離選舉還有將近一年，但這個傳統上崇尚男子氣概的國家已經在考慮，在下一個六年任期內，主導國家命運的人會是一名女性。

距離預測結果還有很長的路要走，因此墨西哥現在將注意力集中在欣鮑姆(生于墨西哥城，現年61歲)和加爾韋斯(生于伊達爾戈州特帕佩克，現年60歲)在接下來的幾個月里將進行的爭斗。

兩位女候選人的情況截然不同。欣鮑姆是一位高級科學家，她嚴肅、穩重、小心謹慎；加爾韋斯(她是國會中最右的政黨國家行動黨的參議員)像一陣旋風，她笑容常在、口無遮攔，是一位詼諧而大膽的女商人。后者曾在參議院扮成恐龍，還曾在政治抗議中用鎖鏈把自己鎖在桌椅上，她的無拘無束與曾任市長的欣鮑姆完全相反。欣鮑姆很靦腆，而加爾韋斯則很外向。就選票而言，前者可以從那種建制派的形象中獲利；隨和與新鮮感則在短短幾周內就為后者提供了意想不到的人氣。兩人有一點相同，那就是都喜歡穿華麗的墨西哥服飾，這場競選將是五彩繽紛的。

在兩名女性之間決定誰來統治一個極其大男子主義的國家，這是一個不小的成就。如果不出意外，墨西哥將在其歷史上首次讓一位女性坐上總統之位。當欣鮑姆開始在政治八卦中被曝可能接替洛佩斯·奧夫拉多爾并坐上總統之位時，記者們最先提出的問題都一樣：墨西哥準備好迎來一位女總統了嗎？從自那時以來的情況來看，準備工作已經綽綽有余。

縱觀歷史，墨西哥不乏非常著名的女英雄，包括墨西哥革命中的女性革命者們，但掌權的位置總是落在男性手中，直到本屆政府都是如此。本屆政府逐步批準了強制男女比例平等的先鋒性措施，并且已經產生了效果。洛佩斯·奧夫拉多爾的內閣雖然不以女權主義而著稱，但男女比例是相等的，包括具有很高職業和政治聲譽的女性。女性處于指揮鏈頂端是否會帶來徹底改變，仍然是這個新時期出現的眾多未知數之一。

根據大多數輿論，洛佩斯·奧夫拉多爾總統一直是克勞迪婭·欣鮑姆的后臺，所有人都認為欣鮑姆是牢牢掌握著國家復興運動黨的總統“最青睞”的人。而她總是這樣抗議：“如果我是個男人，他們就不會說什么青睞不青睞的了。”（編譯/蘇佳維）