前沿拓展：

今天我們《金磚青年看福建》要為大家介紹的，是來自俄羅斯的青年導演韋羅妮卡。她與廈門大學志愿者歐斯超拜訪了漳浦縣佛曇鎮的一戶百年造船世家，原本，韋羅妮卡拍攝的主題是木船的傳統制造工藝，但因為某種原因，計劃被迫改變。這到底是怎么回事？來自俄羅斯的韋羅妮卡又是如何應對的呢？下面我們先來聽聽韋羅妮卡的這次不尋常的經歷。

《現場深一度》金磚特別節目

俄羅斯姑娘韋羅妮卡：這些木船讓人嘆為驚止！很為技藝傳承人的精神所感動。

俄羅斯青年導演韋羅妮卡：我的主題是造船世家，我看了很多有關木船故事的精美照片。但當我來到這，我的制片人就和我說，我們無法拍攝木船了，因為他們現在只制造航海船了。是的，這是問題，我就很郁悶。

從造船世家的成員口中，韋羅妮卡與歐斯超得知，相較于普遍的玻璃鋼船，木船的造價高、制造時間長，因此，現在的市場對木船的需求已經越來越小了。雖然他們依舊在建造木船，但為了迎合市場的需求，船廠已經投入到了鋼質船的生產中。

造船技藝傳承人楊良福：木船制造慢慢被淘汰了，但像我們佛曇這樣的漁港，小船淘汰不了，因為小的漁船它比較實用，在我們近海需求量還是很大。木船制造是一種傳承 ，我們老祖中傳下來的寶貴財富，一代接著一代。

雖然木船拍攝不了了，但韋羅妮卡和歐斯超并沒有灰心，兩人調整好了新的計劃，繼續拍攝這個主題。在漳浦縣佛曇鎮的一個造船廠，韋羅妮卡見到了一艘正在建造的大海船，船身紅藍相間分外好看，船頭上揚，似乎下一秒就要揚帆起航。工人們正在船上忙碌，焊接、刷漆，一系列的工作都在有條不紊地進行著。

年近古稀的林永麟先生，是這個造船世家的其中一員，他從事木船制作已經50多年了。他說，早在1890年，他的祖父楊鴻印就創建了這個造船廠，后來子承父業，造船技藝也就一代一代地傳承了下來，造船廠也就有了上百年的歷史。

造船技藝傳承人林永麟：造船是復雜的建造工藝，這個技藝如果把它荒廢掉，那就太可惜了，如果這個技藝沒有人傳承就不好了。

每逢端午節，在佛曇鎮鴻儒江上都會舉行賽龍舟，那一艘艘色彩鮮明、形狀各異的龍舟，大都出自他們之手。

造船不是一件容易的事情，其工序繁雜瑣碎，技術難度大，各方面都必須精準、精密，林永麟先生說，單單是學習如何造船，就至少要花上十幾二十年的時間。而制造一艘中型木船，往往要五六個工人耗時幾個月才能夠完成。除此之外，造船的原材料也十分來之不易。

造船技藝傳承人 林永麟：木頭船造價也高，還有一個是木頭也很難拿，木頭不是說短短的都可以用，造那么大的船，也不怎么適應，所以裝備什么的也是一直在改進，所以現在變成都在搞鋼質船了。

福建手工造船的歷史悠久，其中以泉州和漳州的漳浦更為突出。一項技藝的傳承離不開人，但林永麟先生現在最擔心的問題，就是造船技藝該如何傳承。他對這項技藝的未來又有什么想法呢？

帶著這些問題，通過我們節目中展現的韋羅妮卡的紀錄片片段，一起來尋找答案吧~

↓↓（視頻有點長，建議wifi下觀看）

俄羅斯青年導演韋羅妮卡：主人公林永麟先生一生以造船行業為主，現代化的發展之后，越來越多人開始造鐵船，但是林永麟先生一直在堅持，很為他的精神所感動。

俗話說"好事多磨"，雖然韋羅妮卡和搭檔歐斯超出色地完成了短片，但其實在拍攝的過程中，兩人并不是一帆風順的。韋羅妮卡性子比較急，對于拍攝有很多想法與要求，但是因為種種原因，要求的東西沒有辦法實現，心里的落差感，難免讓這對搭檔產生了矛盾，但好在經過一次次地溝通交流，矛盾都順利化解了。

紀錄片中，韋羅妮卡使用了大量的俄羅斯音樂來作為背景音樂，像有大家耳熟能詳的《四小天鵝舞曲》、《天鵝湖》等，外國音樂和中國傳統技藝搭配在一起，竟也不覺得突兀。在這位俄羅斯姑娘看來，雖然俄羅斯的文化跟中國的文化有很大不同，但其中也有著不少相似之處。

廈門大學志愿者 歐斯超：其實我覺得這樣子蠻好的，因為可能我們平時看的紀錄片很多都是有點像中國古風音樂的這樣子，但是你用了俄羅斯這些古典音樂之后，反而有種別樣的風味，比較獨特。

通過韋羅妮卡的紀錄片，我們看到，林永麟先生回想起自己這幾十年來的傳承之路，也是感慨良多。他留下最具代表性的木船模型，不僅是要留下那段歷史，更是要讓這份技藝留下。想必，這就是韋羅妮卡與歐斯超，以"留木"為紀錄片起名的用意吧。

感謝韋羅妮卡與歐斯超的用心記錄，讓福建傳統造船這份百年技藝以另一種形式展現在了我們的面前。也感謝韋羅妮卡的奇思妙想，讓我們發現了俄羅斯文化與中國文化有了巧妙的契合點，通過韋羅妮卡的作品《留木》，文化無國界再一次得到了最好的印證。

11位來自金磚國家的青年導演

在福建接受同一個“挑戰”

17天里

創作11部微型紀錄片

呈現他們眼中的福建

8月23日—29日19:10

福建新聞頻道推出

《現場深一度》金磚特別節目

《金磚青年看福建》

敬請關注！

來源：《現場深一度》合作者：鄭宇佳

拓展知識：