參考消息網12月29日報道 據美國《華爾街日報》網站12月27日報道，中國短劇應用風靡美國，言情、吸血鬼劇正征服美國主婦，全文編譯如下：

賈毅目睹了短視頻應用Quibi在2020年的崩潰，他想：我可以做得更好。

去年，賈毅推出了ReelShort，目標用戶是女性，尤其是年齡在18歲到45歲的家庭主婦，他說這些女性喜歡愛情類和奇幻類故事。這款應用借鑒了賈毅的祖國中國一些同類應用的成功經驗，提供每集時長約1分鐘的短劇。

ReelShort專注于讓人欲罷不能的言情劇、錯綜復雜的家庭劇、多金帥哥、美女佳麗，以及吸血鬼和狼人。演員大多是西方人，對話用英語。

這種搭配日益風靡美國。上個月，該應用曾一度超過TikTok，成為蘋果應用商店下載量最高的娛樂應用。移動數據和分析提供商數據AI平臺公司的數據顯示，在該應用迄今為止1600萬次的全球下載量中，約有480萬次是在美國，這使美國成為該公司最大的市場。賈毅稱，該公司60%以上的收入來自美國。

賈毅說，你必須找到自己的核心受眾，建立自己的核心內容戰略。賈毅的目標是復制中國科技公司研發的其他應用風靡美國的成功案例，如TikTok、電商Temu和在線時尚公司希音。

ReelShort由賈毅創立的楓葉互動公司推出。今年5月之前，楓葉互動公司的多數股權一直在總部位于北京的數字內容提供商中文在線手中，而目前則由賈毅持有多數股權，中文在線持有49%股權。

賈毅表示，每個系列劇的制作成本約為30萬美元，迄今為止，ReelShort的收入已超過2200萬美元。

一個典型的系列劇大約有60到90集，情節曲折、懸念迭出，專為喜愛TikTok視頻等的觀眾打造。ReelShort大約每周發布一個新系列劇。

賈毅從美國和中國獲得了愛情和奇幻等類型作品的授權。他說，ReelShort以比較接地氣的內容吸引觀眾。ReelShort免費提供某部劇的前幾集，如果用戶觀看廣告或一次性支付3.99美元或更多，則可解鎖之后的劇集。

最熱門的劇作之一是《我億萬富翁丈夫的雙重生活》，該劇講述了一位年輕女子為獲得母親腎透析所需的錢而嫁給了一個富家子弟。另一部熱劇名為《命中注定我的禁忌阿爾法》，講述一名女子因牽扯兩個敵對的狼人部族而左右為難。其他劇作的主角還有吸血鬼、龍和化身為人的怪物。

數據AI平臺公司首席分析師萊克茜·賽多說，ReelShort能夠成功的一個原因可能是，消費者現在已經習慣了TikTok上大火的那種短小又往往輕松有趣的視頻。她說：“TikTok式的短視頻風潮已成席卷之勢。”

ReelShort的粉絲和用戶經常表示，盡管這些短劇的制作水準不高，有時情節也缺乏創意，但他們還是被吸引了。

蘋果應用商店圖標（美聯社）